CHINA EM FOCO

Festival Barco-Dragão ultrapassa as fronteiras chinesas e se torna fenômeno global

Evento anual celebra famoso poeta chinês e mobiliza diversas cidades da China e também em outros países

Créditos: Xinhua - Uma corrida de barcos-dragão é realizada em Zhaoqing, na província de Guangdong, no sul da China, em 6 de junho de 2024.
Escrito en GLOBAL el

O Festival Barco-Dragão, também conhecido como Festival Duanwu, tradicionalmente ocorre no quinto dia do quinto mês do calendário lunar chinês, que este ano caiu nesta segunda-feira (10).

Na China, o feriado nacional é celebrado com as corridas de barcos-dragão realizadas em várias cidades, cada uma adicionando seu sabor local único à antiga tradição.

O festival comemora o famoso poeta chinês Qu Yuan, que também foi ministro do Estado de Chu durante o Período dos Reinos Combatentes (475 a.C.-221 a.C.). Qu se afogou no Rio Miluo em desespero após ser acusado de traição e banido por oferecer conselhos bem-intencionados ao rei.

CGTN - Ilustração do poeta chinês Qu Yuan

A lenda diz que, ao saber da morte de Qu, os moradores pegaram barcos no rio para procurar seu corpo, jogando bolinhos de arroz, chamados Zongzi, na água para evitar que ele fosse comido por peixes. É por isso que os chineses realizam corridas de barcos-dragão e fazem Zongzi para comer durante o festival.

Este esporte tradicional, celebrado durante o Festival do Barco-Dragão, simboliza o patrimônio cultural chinês. A prática antiga evoluiu para um popular evento cultural e esportivo, especialmente no sul da China, onde as regiões realizam grandes corridas de barcos-dragão anualmente durante o Festival do Barco-Dragão.

Atividades por toda a China

Xinhua - Equipes competem durante uma corrida de barcos-dragão na cidade de Lixianghu, no município de Chongqing, sudoeste da China, em 8 de junho de 2024.

Este ano, um dos eventos mais notáveis foi o 20º Torneio Internacional de Barcos-Dragão de Suzhou Creek em Xangai, realizado de 1 a 2 de junho. O torneio contou com mais de 700 participantes de 36 equipes de todo o mundo, competindo em várias categorias, incluindo os grupo de elite, universitário, internacional e público.

Além das corridas, o evento combina esportes, cultura, turismo e entretenimento, promovendo intercâmbios culturais entre participantes e espectadores, observou o governo local.

No grupo internacional, a equipe Vladivostok Tigers Dragon Boat Team da Rússia emergiu como campeã na categoria de corrida de barcos-dragão de 12 pessoas. Como uma das equipes pioneiras de barcos-dragão da Rússia, eles possuem uma equipe diversificada de 16 membros, com idades entre 18 e 46 anos.

No fim de semana, a Região Administrativa Especial de Macau também realizou suas renomadas Corridas Internacionais de Barcos-Dragão no Centro Náutico do Lago Nam Van. Este prestigiado evento atraiu aproximadamente 200 equipes de Macau, da China continental, de Hong Kong e de vários países internacionais, como Tailândia, Singapura, Indonésia e Filipinas, relatou o Macau News.

Fenômeno global

Global Times - O 10º Festival Chinês do Barco-Dragão no Reino Unido em Salford, Inglaterra, em 8 de junho de 2024.

As corridas de barcos-dragão têm ganhado impulso em todo o mundo durante a celebração do Festival do Barco-Dragão. A atividade incorpora a rica herança do festival e os valores universais de trabalho em equipe, perseverança e apreciação cultural.

A jornada do esporte, de uma atividade tradicional do festival chinês a um fenômeno global, é um testemunho de seu charme duradouro e do poder da troca cultural.

Além da Ásia, as corridas de barcos-dragão têm crescido significativamente na Europa, América do Norte e África, atraindo entusiastas de diversos contextos culturais. Muitas cidades realizam grandes festivais de barcos-dragão, integrando o esporte às tradições locais e promovendo interações multiculturais.

Em Londres, as corridas de barcos-dragão tornaram-se um evento cultural e esportivo significativo. O festival anual London Hong Kong Dragon Boat Festival, realizado no Royal Docks no sábado deste ano, foi um dos principais destaques, atraindo até 10 mil participantes anualmente.

Este festival não é apenas sobre corridas; ele apresenta uma atmosfera vibrante de carnaval com comida de rua asiática, Dança do Leão tradicional chinesa e várias atividades para a família. Este ano, 40 equipes competiram, refletindo a crescente popularidade do evento e a comunidade diversificada que ele atrai, segundo o Royal Docks de Londres.

Barcos-dragão nas Olimpíadas

As corridas de barcos-dragão estrearam nos Jogos Olímpicos como esporte de demonstração durante as Olimpíadas de Tóquio 2020. Realizado no Sea Forest Waterway, o evento exibiu o rico patrimônio cultural do esporte e seu espírito competitivo.

Esta apresentação de 10 minutos visou promover o esporte globalmente, com esperanças de sua eventual inclusão nos futuros Jogos Olímpicos. A demonstração destacou o potencial das corridas de barcos-dragão como um esporte olímpico oficial, um passo apoiado pela Federação Internacional de Canoagem (ICF).

As corridas de barcos-dragão tornaram-se um evento reconhecido nos Jogos Asiáticos em 2010. Esta inclusão ajudou a elevar o status do esporte, mostrando competitividade de elite e fomentando maior interesse e participação em todo o continente. Os Jogos Asiáticos fornecem uma plataforma para que as melhores equipes da região compitam, consolidando ainda mais as corridas de barcos-dragão como um evento esportivo importante na Ásia.

Impulso no turismo

Xinhua - Estrangeiros e uma garota chinesa em trajes tradicionais chineses posam para uma foto durante um evento do Festival do Barco-Dragão em Xangai, no leste da China, em 9 de junho de 2024.

A Administração Nacional de Imigração da China projetou um aumento de 32,5% ano a ano nas entradas e saídas durante o feriado do Festival do Barco-Dragão, enquanto as autoridades ferroviárias estimaram que cerca de 74 milhões de viagens de trem serão realizadas em todo o país de sexta a terça-feira - quase 4 milhões a mais do que o número registrado para o mesmo feriado do ano passado.

Espera-se que o condado de Zhenyuan, no sudoeste da província de Guizhou, receba até 200 mil visitantes durante o festival. Esses turistas podem desfrutar de Zongzi grátis e apresentações de patrimônio cultural intangível, além da tradicional corrida de barcos-dragão.

Os passeios de estudo, que combinam educação e turismo para oferecer aos estudantes a chance de participar de aprendizado baseado em pesquisa fora da sala de aula, também são escolhas populares de feriado.

Dados da Tongcheng Travel mostram que o novo estilo de turismo chinês e experiências imersivas, como visitas a museus e locais históricos ou vestir roupas tradicionais chinesas Hanfu, têm sido tópicos em alta entre as gerações mais jovens durante o festival.

Em Xi'an, um popular destino turístico no noroeste da província de Shaanxi, turistas vestindo Hanfu decorados com bordados intrincados podiam ser vistos tirando fotos em frente à Torre do Sino, um marco importante construído em 1384.